一句话回答：插班生（已经入读小学、中途转学的孩子）不参加派位，直接联系学校申请；只有「入学小一」才走小一入学统筹办法（派位）。这是全港统一规则，香港教育局官网写得很清楚。下面把「插班」和「派位」的分界线、以及具体的操作路径讲透。
第一，分界线在哪里。小一入学统筹办法只服务于「入学小一」的适龄儿童（在当年9月1日年满5岁8个月、尚未入读小学）。一旦孩子已经入读小学（小一之后的任何年级，即小二至小五），想转学来香港，就走「插班」通道——不参与任何派位，由家长直接向心仪学校递交申请，学校按校本情况（主要是有没有学位空缺）考虑，自行安排笔试面试和评估年级，决定录取与否。这条规则同样适用于小六——想升中一才需要另走中学学位分配办法（第六讲详述），但小六插班本身也走「直接申请」。
第二，插班生申请小学有两条官方路径（教育局白纸黑字）。路径一：直接联络学校。家长自行向目标小学递交入学申请，学校按其校本情况（例如是否有学位空缺）考虑申请，并可能要求面见孩子、评估适合就读的年级后再作安排。想查学校资料，用教育局「学校搜寻」网页，或家庭与学校合作事宜委员会（CHSC）的《学校概览》；想查学位空缺，可看教育局的「学校学额空缺情况」网页（分「有学额／仅余少量／没有」三档）。路径二：寻求教育局学位安排支援。