「衣纸费」这个词很容易让内地新来港的人一头雾水，甚至会以为是「祭祀烧纸钱」的费用。其实它和祭祀毫无关系，是香港地产行业对「中介佣金」的通俗叫法，也有人叫「佣金」「代理费」「茶水费」。下面讲清楚它是什么、谁付、付多少。
一、什么是「衣纸费」？
「衣纸费」是香港街坊对「地产代理佣金」（Agency Commission / Agent Fee）的俗称。之所以叫「衣纸」，有人说是因为早期交易像「卖纸一样成交」、也有人说是「靠代理给糊口」的戏称，总之它就是指你通过地产代理租到房子后，要付给代理公司的那笔「中介服务费」。
二、谁付？付多少？
1. 香港最常见的做法是「租客和业主各付一半」，或「租客全付」，也有「业主全付」的促销形式，全看市场行规和双方怎么谈。
2. 金额一般是「半个月到一个月租金」。租客这边常见是「半个月租金」（0.5 个月），住宅租赁行情通常是租客付「半个月至一个月」的月租作佣金。